{"id":1382,"date":"2016-04-29T14:39:55","date_gmt":"2016-04-29T13:39:55","guid":{"rendered":"http:\/\/ecole.ecj23.org\/?page_id=1382"},"modified":"2017-09-04T09:25:09","modified_gmt":"2017-09-04T08:25:09","slug":"pole-langues-etrangeres","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ecole.ecj23.org\/index.php\/pole-langues-etrangeres\/","title":{"rendered":"P\u00f4le Langues \u00e9trang\u00e8res"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a><\/strong><\/span><\/p>\n

\n

Notre situation g\u00e9ographique de Pays des Trois Fronti\u00e8res ouvre in\u00e9vitablement notre\u00a0<\/strong><\/span>regard vers ces pays limitrophes que sont la Suisse et l\u2019Allemagne, pour nous inciter \u00e0\u00a0<\/strong><\/span>promouvoir l\u2019enseignement des langues d\u00e8s le plus jeune \u00e2ge.\u00a0<\/strong><\/span>Nous avons choisi pour des raisons politiques et p\u00e9dagogiques de ne pas nous engager dans\u00a0<\/strong><\/span>un p\u00f4le bilingue (allemand\/fran\u00e7ais \u00e0 parit\u00e9 horaire), mais d\u2019ouvrir des chemins innovants de\u00a0<\/strong><\/span>l\u2019apprentissage des langues.<\/strong><\/span><\/p>\n

\n. Notre structure d\u2019accueil de mercredi matin \u00ab\u00a0L\u2019Ecole Autrement) qui accueille\u00a0<\/strong><\/span>depuis 4 ans plus d\u2019une centaine d\u2019\u00e9l\u00e8ves propose des ateliers de langues\u00a0:\u00a0<\/strong><\/span>renforcement de l\u2019allemand, initiation et perfectionnement de l\u2019anglais, initiation \u00e0\u00a0<\/strong><\/span>l\u2019espagnol\u00a0\u2026 De fa\u00e7on ludique, interactive, en petits groupes, les enfants appr\u00e9cient\u00a0<\/strong><\/span>la d\u00e9couvertes de ces langues et progressent\u2026<\/strong><\/span><\/p>\n

\n. L\u2019enseignement de l\u2019allemand se fait dans toutes les classes par obligation\u00a0<\/strong><\/span>contractuelle, \u00e0 raison de 1H30 par semaine. Tous nos enseignants n\u2019\u00e9tant pas\u00a0<\/strong><\/span>germanophones, l\u2019initiation de l\u2019allemand se fait souvent par \u00e9change de service,\u00a0<\/strong><\/span>exceptionnellement par l\u2019intervention d\u2019une personne ext\u00e9rieure ayant des\u00a0<\/strong><\/span>comp\u00e9tences av\u00e9r\u00e9es en allemand.<\/strong><\/span><\/p>\n

\n. L\u2019initiation \u00e0 l\u2019anglais a d\u00e9marr\u00e9 en 2016\/17 dans les classes maternelles sous forme\u00a0<\/strong><\/span>exp\u00e9rimentale. Une Association ayant son si\u00e8ge en Suisse nous a sollicit\u00e9s pour \u00eatre\u00a0<\/strong><\/span>\u00e9cole exp\u00e9rimentale pour une m\u00e9thode d\u2019apprentissage appel\u00e9e KOKORO LINGUA.\u00a0<\/strong><\/span>La philosophie de cette m\u00e9thode, s\u2019appuyant sur des s\u00e9quences con\u00e7ues avec des\u00a0<\/strong><\/span>enfants d\u2019origine anglaise, nous a s\u00e9duits\u00a0: apprendre une langue par plaisir, par\u00a0<\/strong><\/span>impr\u00e9gnation langagi\u00e8re, d\u2019enfants \u00e0 enfants, dans un but de communication et\u00a0<\/strong><\/span>d\u2019\u00e9changes internationaux, dans un regard bienveillant en m\u00eame temps qu\u2019exigeant,\u00a0<\/strong><\/span>voil\u00e0 ce qui pourrait constituer un excellent vecteur de r\u00e9ussite\u00a0!\u00a0<\/strong><\/span>D\u00e8s la rentr\u00e9e 2017, l\u2019objectif que nous nous sommes fix\u00e9, est de proposer cette\u00a0<\/strong><\/span>m\u00e9thode \u00e0 toutes nos classes de Maternelle et de CP, \u00e0 raison d\u2019u 1\/4H par jour.\u00a0<\/strong><\/span>Connaitre la langue de l\u2019autre, pouvoir entrer en communication avec l\u2019autre au-del\u00e0 de\u00a0<\/strong><\/span>nos fronti\u00e8res, d\u00e9couvrir la culture et la richesse de nos pays voisins est un premier pas\u00a0<\/strong><\/span>incontournable pour construire une paix durable au sein de l\u2019Europe.<\/strong><\/span><\/p>\n

\n. Bien s\u00fbr nous n\u2019oublions pas notre culture r\u00e9gionale \u2013 avec un alsacien qui, sans\u00a0<\/strong><\/span>effort de notre part- est vou\u00e9 \u00e0 la disparition \u00e0 plus ou moins longue \u00e9ch\u00e9ance.\u00a0<\/strong><\/span>Gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019intervention de M. et Mme NEFF (qui travaillent aussi au Lerchenberg de\u00a0<\/strong><\/span>Dornach), des dizaines d\u2019enfants participent d\u2019ann\u00e9e en ann\u00e9e, \u00e0 des ateliers\u00a0<\/strong><\/span>d\u2019alsacien \u00e0 l\u2019heure de midi ou les soirs. Pas facile d\u2019entrer dans ce dialecte et\u00a0<\/strong><\/span>d\u2019adopter le bon accent, quand celui-ci n\u2019est plus parl\u00e9 en famille\u00a0!Mais il y a des\u00a0<\/strong><\/span>enfants qui le font avec plaisir et qui m\u00eame se sont engag\u00e9s dans la troupe de th\u00e9\u00e2tre\u00a0<\/strong><\/span>du SRTUWELPETER\u00a0!\u00a0<\/strong><\/span><\/p>\n

Genevi\u00e8ve GLANZMANN<\/strong><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Notre situation g\u00e9ographique de Pays des Trois Fronti\u00e8res ouvre in\u00e9vitablement notre\u00a0regard vers ces pays limitrophes que sont la Suisse et l\u2019Allemagne, pour nous inciter \u00e0\u00a0promouvoir l\u2019enseignement des langues d\u00e8s le […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":3,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1382","page","type-page","status-publish","hentry"],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ecole.ecj23.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1382","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ecole.ecj23.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ecole.ecj23.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ecole.ecj23.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ecole.ecj23.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1382"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/ecole.ecj23.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1382\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4245,"href":"https:\/\/ecole.ecj23.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1382\/revisions\/4245"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ecole.ecj23.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1382"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}